Dan Witz has had one of the most sustained careers of any street artist. He is perhaps known best for his witty, trompe l’oeil stickers and silkscreen paste-up posters, such as “Holes” (1996-99), a series of pieces he pasted around Brooklyn that …